Bauchwasser (Aszitis) kommt eigentlich zustande, wenn Leber und/oder Bauchspeicheldrüse erkrankt sind. Das müssten die aber in der Klinik untersucht haben. Also, gehe ich mal von aus.
Es gibt da einen Trick, wie du erkennen kannst, ob es Wasser oder Luft ist. Wenn die Katze ruhig auf der Seite liegt, eine Handfläche von dir auf den Bauch legen, auf die Handfläche mit deinen Fingern klopfen. Hört es sich hohl an, dann ist es Luft. Hört es sich dumpf an, ist es Wasser. Evtl. mit deinem TA zusammen üben.
Mit einem einfachen Ultraschall sieht man aber genau, was da ist. Das ist natürlich viel sicherer.
Vll. ist nach oder bei der Geburt was mit den inneren Organen passiert? Ist der Mutterkuchen untersucht worden?
Mich macht es skeptisch, dass die in der Klinik zu keiner Diagnose gekommen sind.

LG